Dans de nombreux départements et notamment dans les Bouches-du-Rhône, un arrêté préfectoral signale que la zone est infestée par les termites. Un état du bâtiment, relatif à la présence de termites, doit être remis aux acheteurs de biens immobiliers. Par ailleurs, quel que soit le contexte, la découverte de termites oblige toujours à faire une déclaration en mairie.
Les termites peuvent endommager sérieusement les bâtiments voire, dans les cas extrêmes, provoquer des effondrements. Il est donc indispensable d’avoir recours à un diagnostiqueur certifié avant la vente. Des contrôles visuels peuvent être complétés par l’utilisation d’un poinçon. Ce diagnostic parasitaire protège les vendeurs et les acquéreurs des vices cachés.